Hamlet / Othello

WAT [347]. 7.10.2005

224 Seiten. Broschiert

10,90 €

ISBN 978-3-8031-2347-3
Vergriffen. Als WAT-Ausgabe erhältlich.

Die beiden Psychokrimis unter Shakespeares großen Tragödien, von Erich Fried in modernes Deutsch übertragen.

Hamlet, berühmtestes Theaterstück der Weltliteratur – ein Prinz will den ermordeten Vater rächen, der Mörder aber liegt in Mutters Bett.
Othello, gemeinstes Eifersuchtsdrama der Weltliteratur – schwarzer Mann und weiße Frau als tragische Marionetten in einer teuflischen Verschwörung.

Erich Fried

Erich Fried, geboren 1921 in Wien, floh 1938 nach London, wo er bis zu seinem Tod 1988 lebte. Wegen seines Gedichtbands »und Vietnam und« (1966) zunächst heftig umstritten, wurde er spätestens mit den »Liebesgedichten« (1979) zum meistgelesenen deutschsprachigen Lyriker seit Bertolt Brecht. Ausgezeichnet mit vielen Literaturpreisen und gewürdigt als ›idealer Übersetzer‹ Shakespeares.

Da "Erich Fried. Eine Chronik. Leben und Werk: Das biographische Lesebuch" seit einiger Zeit vergriffen ist, bieten wir Ihnen die Chronik zum kostenlosen Download an [PDF - 1,78 MB].

William Shakespeare

William Shakespeare wurde 1564 in Stratford-upon-Avon geboren. Der bedeutendste und einflussreichste englische Dramatiker starb 1616. Seine Dramen gehören zu den am häufigsten aufgeführten und verfilmten Stücken der Welt.

»Frieds Übersetzung entdeckt uns, dass wir dem Schrecken archaischer Zeiten, die nicht die goldenen waren, näherstehen, als wir je glaubten.« Peter Demetz, Frankfurter Allgemeine Zeitung

...zurück

* Alle Preise inkl. MwSt. ggfls. zzgl. Versandkosten