Wie haben unsere Vorfahren geträumt, vor der Erfindung von Fernsehen, Kino und Internet? Was bedeutet es, wenn Zukunft, Vergangenheit und Gegenwart zu einer Zeit werden? Was haben die Traumdarstellungen von William Blake, Hieronymus Bosch, von Borges und Goya gemein? Welche verschiedenen Typen von Träumen gibt es?
Die Arbeit des Schriftstellers vergleicht Luigi Malerba in seinem neuesten Buch mit der Erfahrungswelt des Träumers. Erinnerungen, Versatzstücke aus der Wirklichkeit, Symbole, Doppeldeutiges und Rätselhaftes sind das Material, aus dem Träume und Geschichten entstehen. Der Traum ist der Ort, an dem seltsame Dinge geschehen, wo die Logik, die Schwerkraft, die Kontrolle des Bewusstseins aussetzen und der Verführung, dem Risiko die Türen offen stehen.