Es gibt wohl kaum einen Schriftsteller in Lateinamerika, der die

Konfrontation westlich abendländischer und indigener Kulturen in der

Konquista und deren langfristige Folgen so sehr literarisch repräsentiert,

ja persönlich verkörpert wie José María Arguedas (1911–1969). Leben,

Schreiben und ethnologische Arbeit bilden bei ihm eine untrennbare

Einheit, allerdings eine, die das nicht Versöhnte in diesen Konflikten,

die offenen Wunden, das Unabgeschlossene ins Zentrum rückt. Dass er

noch kurz vor seinem Freitod 1969 klarstellte, er sei kein Akkulturierter,

zeigt, wie sehr er an dieser Auseinandersetzung litt.

Anlässlich des 50. Todestages veranstaltet das IAI eine Lesung aus

seinen beiden Meisterwerken Die tiefen Flüsse und Der Fuchs von oben

und der Fuchs von unten, die gerade beim Wagenbach Verlag in

deutscher Übersetzung erschienen sind. Mit einer Einführung von

Dr. Marco Thomas Bosshard (Europa-Universität Flensburg).

In Kooperation mit der Botschaft von Peru und dem Ibero-Amerikanischen Institut