Samstag, 25. Januar 2025

J.J. Voskuil - Die Nachbarn

Buchvorstellung mit dem Übersetzer Gerd Busse und Wolfgang Schiffer

Kultursalon Freiraum Köln-Sülz
Gottesweg 116 a
50939 Köln

Uhrzeit: 20:00 Uhr

Der Niederländer J.J. Voskuil sagte einmal, dass er nur schreiben würde, wenn er ein Problem habe. Ein Problem hatte er mit seiner Arbeit an einem Amsterdamer Volkskundeinstitut ‒ herausgekommen ist dabei sein wunderbar tragikomischer 7-bändiger Roman Das Büro. Und zum Glück für uns Leser rissen seine Probleme auch danach nicht ab: In dem vergleichsweise schmalen 300-seitigen Roman "Die Nachbarn" geht es um die Schwierigkeiten, die sein Alter Ego Maarten Koning mit den beiden Nachbarn Petrus und Per hat – und mit seiner Frau Nicolien, die unbedingt mit den beiden schwulen „Underdogs“ befreundet sein will. Zusammen mit Wolfgang Schiffer, der hier im Freiraum bereits aus Das Büro las, stellt der Übersetzer Gerd Busse den Roman vor.

Eintritt 12 €


Anmeldung per mail über: freiraum@protect-data.de

Weitere Informationen finden Sie HIER.