100 Gedichte aus der DDR
Klaus Wagenbach (Hrsg.), Christoph Buchwald (Hrsg.)

100 Gedichte aus der DDR

Quartbuch. 1.2.2009
176 Seiten
16,90 €
ISBN 978-3-8031-3222-2
sofort lieferbar
bestellen

Ein Blick zurück auf die DDR: Die einzige Anthologie ihrer schönsten und charakteristischen, ihrer vergessenen, geförderten und verbotenen Gedichte.

»Ist es nicht merkwürdig, dass die DDR mit ihrem zynisch aufgepäppelten, dann wieder gegängelten Literatursystem viel Namhafteres hervorgebracht hat als die große Freiheit nach der Stasi?« So fragt die FAZ im Jahr 2008.
Gegenfrage: Wie gehen wir als Erben mit der DDR-Literatur um, die doch selbst das »kulturelle Erbe« so hochgehalten hat, dass man es manchmal schon nicht mehr erkennen konnte? Das gilt besonders für die Lyrik der DDR.
Christoph Buchwald (jüngerer Herausgeber des »Jahrbuch für Lyrik«) und Klaus Wagenbach (älterer »Tintenfisch«) machen die Probe aufs Exempel und haben 100 Gedichte ausgewählt, angefangen mit antifaschistischen Gedichten (nach dem staatstragenden Leitspruch »Der Antifaschismus ist unser, die BRD hat ihn uns überlassen.«) und endend mit den letzten Gedichten der achtziger Jahre (nach dem Motto »Wie komme ich hier raus?« oder »Was geschieht mit dem Volkseigentum, wenn das Volk wegläuft?«).

Klaus Wagenbach

© Christian Thiel, imago stock & people, Berlin

Klaus Wagenbach

Klaus Wagenbach, geboren 1930 in Berlin und dort aufgewachsen. Ab 1949 absolvierte er eine Lehre in den Verlagen Suhrkamp und S. Fischer; neben seinem Studium der Germanistik, Kunstgeschichte und Archäologie in München und Frankfurt am Main war er Hersteller im S. Fischer Verlag. Nach der Promotion wurde Klaus Wagenbach 1957 Lektor im Modernen Buch-Club Darmstadt, ab Ende 1959 Lektor für deutsche Literatur im S. Fischer Verlag. Im Herbst 1964 gründete er in Berlin den bis heute unabhängigen Verlag Klaus Wagenbach. Die Leitung des Verlags übergab er Anfang 2002 an Susanne Schüssler. Klaus Wagenbach lebt in Berlin.


Preise und Auszeichnungen

2017  Max-Herrmann-Preis der Staatsbibliothek zu Berlin

2014  Enrico-Filippini-Preis

2010  Kurt-Wolff-Preis für das Lebenswerk

2006  Ehrenpreis des Österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln
2006  Ehrendoktorwürde der Universität Urbino, Italien
2006  Ardinghello-Preis, Florenz
2006  Rahel Varnhagen von Ense-Medaille der Stadt Berlin
2002  Kythera-Preis
2002  Ritter der französischen Ehrenlegion
2001  Großes Bundesverdienstkreuz
2000  Ehrenmitglied des Berlin-Brandenburgischen Verleger- und Buchhändlerverbandes
1999  Hugo-Ball-Literaturpreis
1995  Astrolabio d'oro, Pisa
1994  Honorarprofessor für Neuere deutsche Literatur an der Freien Universität Berlin
1990  Bundesverdienstkreuz
1990  Premio nazionale per la traduzione
1987  Cavaliere del merito
1982  Premio Montecchio
1979  Kritikerpreis


Publikationen

Als Autor

Die Freiheit des Verlegers. Erinnerungen, Festreden, Seitenhiebe. Berlin (Wagenbach) 2010

Kafkas Prag. Ein Reiselesebuch. Berlin (Wagenbach) 1993
Franz Kafka. Bilder aus seinem Leben. Berlin (Wagenbach) 1983. Neuausgabe 1989. Erweiterte Neuausgabe 1994. Vollständig überarbeitete und erweiterte Neuausgabe 2008
Eintritt frei. Beiträge zur öffentlichen Meinung. Darmstadt (Luchterhand) 1982
Franz Kafka in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Reinbek (Rowohlt) 1964. Neuausgabe 2002
Franz Kafka. Eine Biographie seiner Jugend. Bern (Francke) 1958. Neuausgabe 2006

   

Als Herausgeber

Dino Buzzati, Aus Richtung der unsichtbaren Wälder. Erzählungen. Berlin (Wagenbach) 2010

Andrea Camilleri, Italienische Verhältnisse. Berlin (Wagenbach) 2008

Mein Italien, kreuz und quer. Berlin (Wagenbach) 2004
Warum so verlegen? Über die Lust an Büchern und ihre Zukunft. Berlin (Wagenbach) 2004
Alberto Moravia, Ach, die Frauen! Die schönsten Erzählungen. Berlin (Wagenbach) 2003
Günter Grass, Wörter auf Abruf. 77 Gedichte. Berlin (Wagenbach) 2002
Die weite Reise. Mittelmeergeschichten. Berlin (Wagenbach) 2002
Umberto Eco. Mein verrücktes Italien. Verstreute Notizen aus vierzig Jahren. Berlin (Wagenbach) 2000
Nach Italien! Anleitung für eine glückliche Reise. Berlin (Wagenbach) 2000
Wie der Hund und der Mensch Freunde wurden. Italienische Kindergeschichten. Berlin (Wagenbach) 1999
Italo Calvino. Der verzauberte Garten. Die schönsten Erzählungen. Berlin (Wagenbach) 1998
Luigi Malerba. Närrische Welt. Berlin (Wagenbach) 1997
Wieso Bücher? Berlin (Wagenbach) 1994
Franz Kafka, Ein Landarzt. Kleine Erzählungen. Mit einem Bericht über Siegfried Löwy, Landarzt in Triesch. Berlin (Wagenbach) 1994/1999
Amore! Geschichten und Gedichte von der Liebe. Berlin (Wagenbach) 1994/1997
Peter Rühmkorf. Komm raus! Gesänge, Märchen, Kunststücke. Berlin (Wagenbach) 1992
Italienische Liebesgeschichten. Berlin (Wagenbach) 1991
Deutsche Orte. Berlin (Wagenbach) 1991
Johannes Bobrowski, Im Strom. Gedichte und Prosa. Berlin (Wagenbach) 1989
Das Schwarze Brett. Ein Lesebuch mit Geschichten, Bildern und Gedichten aus 25 Jahren. Berlin (Wagenbach) 1989
Erich Fried. Gründe. Eine Auswahl aus dem Gesamtwerk. Gedichte. Berlin (Wagenbach) 1989
Giorgio Manganellis Lügenbuch. Berlin (Wagenbach) 1987
Stephan Hermlin. Traum der Gemeinsamkeit. Berlin (Wagenbach) 1985
Christa Reinig. Feuergefährlich. Berlin (Wagenbach) 1985
Fintentisch. Ein Almanach. Geschichten, Bilder und Gedichte aus 20 Jahren. Berlin (Wagenbach) 1984
Karnickel, Karnickel. Handbuch für das allgemeine Kaninchenwesen anläßlich hundertfacher Vermehrung der Taschenbücherei. Berlin (Wagenbach) 1983
Tintenfisch. Zweibändige Neuausgabe 1967-1976. Berlin (Wagenbach) 1981
Lesebuch. Deutsche Literatur zwischen 1945 und 1959. Berlin (Wagenbach) 1980/1993
Jetzt schlägt's 13. Deutsche Literatur aus 13 Jahren. Berlin (Wagenbach) 1977
Franz Kafka. In der Strafkolonie. Berlin (Wagenbach) 1975/1995
Lesebuch. Deutsche Literatur der sechziger Jahre. Berlin (Wagenbach) 1968/1994/1997
Atlas. Deutsche Autoren und ihr Ort. Berlin (Wagenbach) 1965/2004
Kafka-Symposion. Datierung, Funde, Materialien. Berlin (Wagenbach) 1965
Das Atelier 1,2. Deutsche Lyrik und Prosa der Gegenwart. Frankfurt am Main (Fischer Bücherei) 1962/1963
Mendele Mocher Sfurim. Werke. Olten (Walter) 1961
Paul Celan. Gedichte. Eine Auswahl. Frankfurt am Main (S. Fischer) 1961


Als Mitherausgeber

Hundert Gedichte aus der DDR. Berlin (Wagenbach) 2009

Kafkas Fabriken. Marbacher Magazin Nr. 100. Marbach 2002
Erich Fried. Eine Chronik. Berlin (Wagenbach) 1998
Freibeuters Lockbuch. Berlin (Wagenbach) 1994
Erich Fried. Gesammelte Werke in vier Bänden. Berlin (Wagenbach) 1993/1998
Kopfnuß. Jahrbuch für deutsche Essays. Berlin (Wagenbach) 1993-1995
Deutsche Demokratische Reise. Berlin (Wagenbach) 1989
Friedrich Dürrenmatt. Wiederholte Versuche, die Welt auszumisten. Berlin (Wagenbach) 1988
Lesebuch. Deutsche Literatur der siebziger Jahre. Berlin (Wagenbach) 1984/1995
Freibeuter. Vierteljahreszeitschrift für Kultur und Politik. Berlin (Wagenbach) 1979-1999
Das Grips-Theater. Geschichte und Geschichten, Erfahrungen und Gespräche aus einem Berliner Jugendtheater. Berlin (Wagenbach) 1979
Vaterland, Muttersprache. Deutsche Schriftsteller und ihr Staat seit 1945. Berlin (Wagenbach) 1979. Erweiterte Neuauflage 1994
Tintenfisch, Jahrbuch für deutsche Literatur. Berlin (Wagenbach) 1968-1987


Als Vorleser

Wie komme ich über die Alpen? Nach Italien! Berlin (Wagenbach) 2001. CD/MC
Franz Kafka. Ein Landarzt und andere Erzählungen. Berlin (Wagenbach) 1999. Gleichzeitig als CD/MC
Italienische Schriftsteller erzählen. Geschichten für kleine und große Kinder. Berlin (Wagenbach) 1998. CD/MC


Wichtige Aufsätze zur Verlagsgeschichte und zur verlegerischen Arbeit

Michelangelos Stein. In: Wendelin Wiedeking, Das Davidprinzip. Macht und Ohnmacht der Kleinen. Berlin (Wagenbach) 2003
Nachwort: André Schiffrin, Verlage ohne Verleger. Über die Zukunft der Bücher. Berlin (Wagenbach) 2000
Nachwort: Peter Brückner, Ulrike Marie Meinhof und die deutschen Verhältnisse. Berlin (Wagenbach) 1995
Das Individuum als Kollektiv, und umgekehrt. In: Freibeuter 10. Ungleichheit, Brüderlichkeit. Berlin (Wagenbach) 1981

"Eine überfällige Heimholungsaktion." Gregor Dotzauer, Der Tagesspiegel

Pressestimmen

»Eine überfällige Heimholungsaktion.«

Gregor Dotzauer, Tagesspiegel

»Die Herausgeber Christoph Buchwald und Verlagssenior Klaus Wagenbach sind mit gutem Gespür für den literarischen Stellenwert der Texte zu Werke gegangen – es ist eine anregende, abwechslungsreiche Auswahl zum Gedenkjahr.«

         Volkhard App, NDR 1

»Mit der überzeugenden Auswahl für den Band „100 Gedichte aus der DDR“ haben Buchwald und Wagenbach ein feines Gespür für die Literaturszene der DDR bewiesen. […] Anhand von lyrischen Texten erlaubt diese Anthologie einen Gang durch die 40 Jahre währende Geschichte der DDR, wobei einem ein facettenreiches und höchst aufschlussreiches Bild vor Augen geführt wird, das mehr zu bieten hat als eine Schwarz-Weiß-Malerei.«                                                                        

Michael Opitz, Deutschlandradio Kultur

»Wer die Hohlheit oder die Propaganda der offiziellen Verlautbarungen während der DDR-Zeit verstehen will, sollte diese Gedichte genau lesen.«

Carl Wilhelm Macke, medienprofile

»Mit der überzeugenden Auswahl für den Band „100 Gedichte aus der DDR“ haben die Herausgeber ein Gespür für die Literaturszene der DDR bewiesen. Das Spektrum der Texte reicht von den Hoffnungen des Anfangs bis zu den Abgesängen in und nach der Wendezeit.«

Michael Opitz, DeutschlandRadioKultur

»Manches andere Gedicht zu den Kapiteln dieser Sammlung fiele einem noch ein – unverkennbar aber ist, dass die Herausgeber Christoph Buchwald und Verlagssenior Klaus Wagenbach mit gutem Gespür für die literarischen Stellenwert der Texte zu Werke gegangen sind – es ist eine anregende, abwechslungsreiche Auswahl zum Gedenkjahr.«

Volkhard App, NDR 1

»Eine Anthologie der schönsten und charakteristischen, vergessenen, geförderten und verbotenen Gedichte aus der DDR. Mit dieser Auswahl wollen die Herausgeber 20 Jahre nach dem Fall der Mauer die Neubesichtigung eines ererbten Geländes versuchen. Vierzig Jahre Poesie in deutscher Sprache, aber unter anderen Parametern geschrieben als in der Bundesrepublik.«

Jens Walter, lehrerbibliothek.de

»Christoph Buchwald und Klaus Wagenbach haben nun, zwanzig Jahre nach dem Untergang des Staates, „100 Gedichte aus der DDR“ versammelt – und obwohl die Lyrik doch eigentlich gerade kein realistisches Genre ist, meist mehr Sprachspiel als Mimesis, bekommt man durch diese so völlig unterschiedlich gearteten Gedichte einen dramatischen Einblick in die Prätentionen, Selbstbilder, Utopien, Verwerfungen und Bösartigkeiten dieses lächerlichen Staates.«

Süddeutsche Zeitung

»Ein gut sortiertes Buch von geradezu klassischer Schönheit.«

Mitteldeutsche Zeitung

...zurück
* Alle Preise inkl. MwSt. ggfls. zzgl. Versandkosten