Die Aufgabe ist sehr einfach und sehr schwer: Städte zu bauen für Menschen, die darin wohnen. Vittorio Magnago Lampugnani überblickt die verwickelte Geschichte der abendländischen Stadt und erzählt sie anhand ihrer bedeutsamsten Episoden.

Chloé liebt Colin, Colin liebt Chloé. Und doch überleben die beiden ihr eigenes Glück nicht. Ein Klassiker von phantastischer Poesie, eine Geschichte über Liebe und Tod, ein Buch, das selbst längst unsterblich ist und sich in dieser wunderbaren Neuübersetzung liest wie ganz neu erfunden.

Eine junge Frau erzählt die unerhörte Geschichte von ihrer langsamen Verwandlung in eine Sau. »Ich fürchte, es wird in diesem Buch bei einer Ungehörigkeit nicht bleiben; und ich bitte jeden, der sich unter Umständen schockiert fühlt, mir dies freundlicherweise nachzusehen.«

Die Liebe spricht französisch!? Dieses schöne Klischee bestärken und unterlaufen diese Erzählungen sehr junger französischsprachiger Autorinnen und Autoren auf eigenwillige Weisen.

»Keine Probleme, eine abflauende Verzweiflung, ein Beruf, eine Putzfrau, es fehlte mir nur noch das Glück. Aber ich hatte Zeit, ich war noch nicht mal ganz fünfzig.«