Tour de France
Junge französische Literatur
Herausgegeben von Annette Wassermann.
vergriffen
Zu Besuch bei der gegenwärtigen französischen Literatur: junge Stimmen, neue Texte. Eine repräsentative Anthologie deutscher Erstübersetzungen.
Eine Frau engagiert eine Mörderin für den letzten Liebesdienst an ihrem Mann, eine Studentin bemüht sich um die Aufenthaltsgenehmigung in einem liberalen Land, ein Mann wird von seiner Geliebten verlassen und findet eine tote Giraffe im Garten, ein Sohn gesteht den Eltern seine geheime Leidenschaft.
Lebensan- und -einsichten junger französischer Autoren in einer Vielzahl von Themen und Tonlagen, die ein Panorama gegenwärtigen Schreibens in Frankreich ergeben: witzig und düster, existentialistisch und surreal, selbstverliebt und formorientiert, zärtlich und abstrakt.
Mit Texten von Eliette Abécassis, Olivier Adam, Philippe Adam, Y.B., Arno Bertina, aZel luKa, Philippe Besson, Bessora, Arnaud Cathrine, Virginie Despentes, Anna Gavalda, Thomas Gunzig, Lola Lafon, Sébastien Lapaque, Claire Legendre, Valérie Mréjen, Martin Page, Tanguy Viel.
Pressestimmen
»Dies ist ein wichtiges Buch. Wer sich über aktuelle Literatur-
tendenzen im Nachbarland Frankreich informieren möchte, wird die Lektüre von Tour de France nicht umgehen können. Derlei spricht zuerst einmal für eine Auswahl von Autoren, die alle so um die 35 sind. Trotz vorsichtig relativierender Worte im Vorwort besitzen ihre Texte und ihre künstlerischen Positionen durchaus repräsentativen Charakter.«
Marko Martin, Märkische Allgemeine
»Die Themen und Stile sind vielfältig, und ihre Farbenpracht zeigt eine junge Generation wie Blumen auf einer blühenden Sommerwiese – abwechslungsreich und überraschend.«
Harald Loch, Nürnberger Nachrichten
»Die achtzehn skurrilen Kurzgeschichten junger französischer Autoren überzeugen alle durch ihre überraschenden Wendungen. Très bizarre!«
Young Miss