Eine informationsreiche Geschichte der Indianer und Weißen zwischen 1860 und 1890, vom Mississippi bis zu den Rocky Mountains. Die Wirklichkeit der Sioux und Apachen und ihre Mythisierung zur Hollywood-Legende. Konnte Buffalo Bill wirklich 4.000 Büffel erlegen? Waren die Apachen geborene Krieger? Welches Ende nahm Billy the Kid?

Die Robinsonade eines Weihbischofs  mit vielen ungewöhnlichen Stockfisch-Rezepten! Da Manuel Vázquez Montalbán als Koch und Gourmet nahezu gleichermaßen berühmt war wie als Autor, lassen sich seine Rezepte wunderbar nachkochen. Ein Weihbischof »im einstweiligen Ruhestand« und Gourmet von Gottes Gnaden landet als Einmannsegler auf einer unbewohnten Karibik-Insel.

Zwei Söhne unterhalten sich über Leben, Beruf und ungeklärte Morde und im Hintergrund räuspern sich die Mütter.

Nach zwanzig Jahren kommt er zurück, der große Abenteurer und Lügner Odysseus. Glaubt, er könne sich einfach einschleichen. Aber alles ist anders, auch seine Frau Penelope.

Ein Klassiker der italienischen Moderne: »Bestechend, wie lakonisch Celati erzählt, in einer Sprache, die mehr feststellt als kommentiert. Das gibt den Geschichten etwas Schwebendes, Surreales, etwas Vergnügliches und setzt das Absurde frei. Celati erzählt vom Leben, das zum Narren hält, und von Menschen, die sich selbst zum Narren machen.« Verena Zimmermann, Basler Zeitung